Nouă zile mai târziu, fiul ei a înapoiat cheile în fața întregii familii.
Natalia auzi cheia răsucindu-se în broască și își aruncă instinctiv privirea spre ceas. Oleg nu trebuia să se întoarcă din Nijni Novgorod decât poimâine. În cursul zilei o sunase de pe șantier și îi spusese că echipamentele nu fuseseră încă recepționate, așa că echipa urma să rămână acolo încă câteva zile.
Pe masa din bucătărie era deschis laptopul de serviciu. Natalia verifica pontajele angajaților brutăriei și pregătea lista pentru plata avansurilor. Tocmai închisese fișierul când ușa apartamentului se deschise.
Înăuntru intră Nina Arkadievna.
Soacra nici măcar nu-și scoase pantofii. Traversă holul lăsând urme ude pe podea, apoi așeză un dosar din plastic pe masa din bucătărie.
— Bine că ești singură. Trebuie să vorbim.
Natalia o privi surprinsă.
— De unde aveți cheia?
— Mi-a dat-o Oleg. Nu mai sta în picioare, ia loc.
Natalia rămase nemișcată. Nina Arkadievna își scoase paltonul, îl agăță de clanță și deschise dosarul. Înăuntru se aflau două documente tipărite.
— Pentru o vreme, toți banii trebuie adunați într-un singur loc. Îmi dai cardul, telefonul și codul aplicației bancare. Oleg îți va înapoia totul după aceea.
— Despre ce bani vorbiți?
— Economiile tale. Mi-a spus că ai aproape trei milioane de ruble într-un depozit bancar.
Natalia închise încet laptopul. Despre acea sumă știau doar ea și soțul ei. Economisise bani timp de șase ani. La început voise să schimbe apartamentul cu unul mai mare, apoi hotărâse să prelungească depozitul și să nu se grăbească.
— De ce are nevoie de ei?
— Nu trebuie să-ți explice fiecare pas. Un bărbat știe ce face.
— Atunci de ce vă trebuie cardul meu?
Soacra încruntă sprâncenele.
— Nu începe. Problema trebuie rezolvată până vineri. Dă-mi telefonul, îl sun eu pe Oleg și vei confirma doar transferul.
Îi împinse în față primul document.
Natalia citi titlul: „Acord privind utilizarea fondurilor comune”.
Sub el erau deja completate numele și datele ei din pașaport. La final apărea suma: 2.800.000 de ruble.
— Acești bani nu sunt comuni. I-am avut înainte de căsătorie și apoi am depus în cont doar bani din salariul meu.
— În căsnicie totul este comun.
— Nu chiar.
— Nu mă interesează ce ai citit tu pe internet. Semnează. În al doilea document se afirma că Oleg împrumutase bani „pentru nevoile familiei”, cu acordul ei. Creditorul nu era o instituție financiară, ci un bărbat necunoscut: Safronov.
— Cine este Safronov?
— Un om de încredere.
— Pentru ce a fost nevoie de împrumut?
— Nu mai număra banii altora.
Nina Arkadievna întinse mâna spre telefonul Nataliei, însă aceasta îl luă înainte.
— Vă rog să nu-mi atingeți lucrurile.
— Oleg mi-a spus că la început vei protesta, dar până la urmă vei accepta. Nu pierde timpul.
În acel moment, tableta lui Oleg, aflată pe raft, scoase sunetul unei notificări.
Pe ecran apăru un mesaj de la contactul „Lera depozit”:
„Mama a ajuns la ea? Până diseară trebuie să-i dăm lui Safronov un răspuns.”
Natalia apucă să citească mesajul.
Și soacra îl văzu. Întinse imediat mâna și acoperi ecranul.
— Sunt probleme de serviciu.
— Luați mâna.
— Nu ai voie să umbli prin dispozitivele soțului tău.
— Este tableta noastră. Cine este Lera? Soacra strânse tableta la piept.
— Mai întâi semnezi, apoi pui întrebări.
Natalia întinse mâna.
— Lăsați tableta și plecați.
— Nu plec până nu terminăm.
— Ați intrat în casa mea fără acordul meu.
— Fiul meu locuiește aici și mi-a dat cheia.
— Oleg este în alt oraș. Vă rog să plecați.
Soacra refuză.
Natalia formă imediat 112.
Explică faptul că o femeie intrase în apartament cu cheia de rezervă, refuza să plece și încerca să obțină acces la aplicația ei bancară.
Operatorul îi ceru să nu provoace un conflict și să aștepte sosirea poliției. Nina Arkadievna nu o crezu până când observă camera de supraveghere montată deasupra frigiderului.
— Mă filmezi?
— Camera înregistrează permanent.
— Oprește-o imediat!
— Nu.
Soacra aruncă tableta pe canapea, își luă dosarul și plecă înainte de sosirea poliției.
Natalia depuse plângere, iar după plecarea agenților copiază înregistrarea pe laptop.
Apoi deschise tableta.
Știa parola. Oleg i-o dăduse cândva ca să poată porni muzica.
Conversațiile cu Valeria se întindeau pe luni întregi. La început erau banale, apoi apărură fotografii cu un apartament nou, devize pentru renovare și imagini cu haine și mobilier pentru un copil.
Valeria era însărcinată.
Oleg îi promitea că se va muta curând la ea și că apartamentul va fi trecut pe numele copilului lor.
Pentru locuință împrumutase bani de la Safronov și trebuia să-i restituie până la sfârșitul săptămânii.
În mesaje scria că diferența o va lua de la soția lui.
Mai mult, îi trimisese lui Safronov copia semnăturii Nataliei și documentele originale ale terenului moștenit de aceasta de la mama ei.
În dimineața următoare, Oleg se întoarse acasă. Încercă să o sărute.
Natalia se retrase.
— Mama spune că ai chemat poliția.
— A venit să-mi ia cardul, telefonul și semnătura.
— A înțeles greșit.
— Serios? Și apartamentul pentru Valeria tot o neînțelegere este?
Oleg tăcu.
— Ai citit mesajele mele.
— Le-ai lăsat deschise pe tableta noastră.
După câteva minute recunoscu adevărul. Avea o relație cu Valeria de aproape un an. Ea urma să nască în curând.
— Am făcut greșeli, dar încă putem rezolva totul. Transferă banii, achit datoria și recuperăm actele terenului.
Natalia îl privi fără emoție.
— Ia-ți lucrurile și pleacă.
— Și eu locuiesc aici.
— Apartamentul este al meu. L-am cumpărat înainte de căsătorie.
În aceeași zi schimbă încuietoarea și, împreună cu avocatul, depuse toate plângerile necesare.
Sâmbătă, întreaga familie se adună la Zoia Pavlovna.
Oleg încercă să convingă pe toată lumea că împrumutul fusese făcut pentru viitorul copilului.
Natalia prezentă însă mesajele, contractele și dovada că semnătura îi fusese copiată fără acordul ei.
Atmosfera se schimbă imediat.
Nici măcar rudele lui Oleg nu-i mai luară apărarea.
Situația deveni și mai tensionată când Valeria apăru pe neașteptate.
Ea credea că Natalia acceptase deja să plătească datoria.
Când află adevărul, înțelese că și ea fusese mințită.
O săptămână mai târziu, Safronov returnă toate documentele prin intermediul avocatului Nataliei. Ancheta privind falsificarea documentelor continuă, iar Oleg fu nevoit să recunoască faptul că folosise copia semnăturii soției sale.
Când veni să-și ia ultimele lucruri, o făcu în prezența polițistului de sector.
Nouă zile după primul conflict, în fața întregii familii, Oleg scoase cheia apartamentului din buzunar și o așeză în tăcere pe masă.
Natalia o luă fără să spună un cuvânt.
Era ultimul lucru pe care îl mai avea de primit de la omul în care avusese cândva încredere.