Credea în zadar că afacerea le aparținea amândurora. — Iro, lasă cheile pe comodă, spuse rece soacra. Și scrie pe un bilețel parola paginii firmei. De acum înainte, Kristina se va ocupa de tot. Are mai mulți urmăritori pe Instagram.
Am lăsat cârpa umedă pe terasa din lemn de tec, neted și scump. Aerul mirosea a sare, eucalipt și ierburi sălbatice. Complexul nostru de glamping era amplasat chiar pe malul golfului, la doar o jumătate de oră de Halkidiki.
Două domuri moderne cu ferestre panoramice spre Marea Egee, platforme din lemn și jacuzzi exterioare aduse din Italia pe o sumă uriașă.
În acest proiect investisem tot ce aveam. Îmi vândusem apartamentul din Salonic până la ultimul cent. — Care Kristina, Antonina Semionovna? am întrebat calm, deși îmi stăpâneam cu greu furia. Administratoarea noastră cu jumătate de normă?
— Nu mai este doar administratoare, interveni Dimitri, așezat într-un fotoliu suspendat din răchită.
— Kristina va fi alături de mine. Mâine depunem actele la primărie. Ție îți va fi mai ușor în oraș, ești arhitect peisagist și îți vei găsi alte proiecte. Noi trebuie să dezvoltăm afacerea. În plus, Kristina este însărcinată și are nevoie de aer curat de mare.
Soacra zâmbi mulțumită, sorbind din cafea. — Exact. O afacere are nevoie de o femeie tânără și energică. Nu te supăra, Iro. Terenul este al meu, moștenire de familie. Așa că tot ce este aici ne aparține. Strânge-ți lucrurile până diseară. Dima te va lăsa cu camioneta cea veche la șoseaua spre Salonic.
I-am privit mâna groasă care ținea paharul. La încheietură îi strălucea o brățară de aur, cumpărată din banii câștigați de glamping.
Pentru o clipă am simțit cum mă cuprinde furia, dar am inspirat adânc. Mi-am privit blugii murdari de pământ după zile întregi petrecute amenajând grădinile.
— Deci terenul este al dumneavoastră, iar afacerea este comună?
— Dar a cui să fie? râse Dimitri. Terenul este al mamei, imaginea afacerii este a mea. Tu doar ai făcut decorul. Fără scene, bine?
A întins mâna spre tabletă, însă am fost mai rapidă. Pe ecran era deschisă conversația lui cu Kristina.
„Cel mai important este s-o scoți de aici înainte de weekend”, scria ea. „În casierie sunt aproape zece mii de euro.”
Dimitri încercă să-mi smulgă tableta.
— Acesta este echipamentul meu, am spus rece. Iar căruciorul pentru copil îl puteți cumpăra și la mâna a doua.
Nu am mai adăugat nimic. Am scos din geantă un dosar pe care scria „Glamping Brzeg 2023–2026”.
Mama mea, contabilă de profesie, mă învățase să nu am niciodată încredere în înțelegerile făcute doar din vorbe.
Înăuntru se aflau contracte, facturi, chitanțe și documente de plată.

Toate erau pe numele meu.
— Vom rezolva totul civilizat, am spus liniștită.
— Ce mai sunt și hârtiile alea? izbucni soacra.
Am așezat pe masă copia contractului de împrumut.
— Optzeci de mii de euro. Plus dobânda.
Fața soacrei se albi instantaneu și se prăbuși pe canapea.
— Mamă! strigă Dimitri.
Ea continua să țină paharul strâns în mână, fără să-i dea drumul. În dimineața următoare au intrat pe proprietate mai multe camioane.
Zeci de muncitori, un avocat și o mulțime de documente.
— Se ridică bunurile mobile aparținând societății Irinei Smirnova, anunță avocatul.
Jacuzzi-urile au fost golite, domurile demontate, iar plantele scoase din pământ.
Dimitri țipa.
Kristina plângea.
În doar câteva ore, luxosul glamping dispăruse complet. Spre seară, locul nu mai era decât un teren gol și răscolit.
— Poftiți, am spus privind spre ei. Terenul este al dumneavoastră.
I-am întins lui Dimitri încă un dosar.
— Mai există o datorie de o sută de mii de euro. Dacă nu este achitată, urmează executarea silită.
Kristina a plecat chiar în acea seară.
Dimitri a rămas singur cu mama lui, fără afacere și fără bani.
Iar visul despre care credeau că le aparține dispăruse pentru totdeauna.

