Un copil vinde portocale pentru a cumpăra medicamente pentru mama sa, dar realitatea pe care a descoperit-o în timp ce vindea portocale l-a șocat. O fetiță mică stătea pe stradă și vindea portocale. În fiecare zi stătea în același loc, ținând în mâini un coș plin cu portocale. Nu striga, nu implora. Pur și simplu spunea încet:
— Portocale… portocale proaspete…
Banii erau necesari doar pentru un singur lucru — medicamente pentru mama ei. Mama ei era bolnavă de mult timp, iar medicul spusese că tratamentele sunt scumpe, dar esențiale pentru viață. Fetița nu se plângea — doar lucra.
Într-o zi, a observat-o un bărbat — unul dintre cei mai cunoscuți milionari din oraș. S-a oprit, s-a uitat la mâinile ei roșii de frig și a întrebat:
— De ce vinzi portocale?
Fetița a răspuns sincer. Bărbatul a tăcut pentru câteva momente, apoi a spus:
— Vino la mine acasă. Te vei încălzi, vei sta jos, și apoi voi cumpăra portocalele tale.
Fetița a acceptat. Casa era mare, luxoasă, dar rece. Când a intrat în living, privirea i s-a oprit asupra unei rame foto așezate pe masă. S-a apropiat… și a înghețat.
— Asta… asta e mama mea… — a șoptit ea.
Bărbatul a rămas fără cuvinte, iar ceea ce au descoperit mai târziu i-a șocat pe amândoi. S-a dovedit că femeia era cea mai mare iubire a vieții bărbatului — femeia pe care o pierduse cu mulți ani în urmă. Nu știa că ea era însărcinată, nu știa că undeva există un copil care vinde portocale în fiecare zi pentru a supraviețui.